martes, 11 de marzo de 2008

Brightdown (Tamaki Nami), 2º op. D-Gray Man


"BRIGHTDOWN"
Intérprete: Tamaki Nami

Fureta yubi sameta KIZUNA ni
Kuzure yuku kokoro no sukima
Samayou KARADA wow..

KATACHI naku yami e to kieru
Iro aseta omoi wa tooku
Sagasu no wa jinki rao

"Mirai o tooku ni kazashiteru..."

Kirameita sekai tooi kiwaku wa
Miageta sora yume o yobi okosu
Hateshinai yaro ni deau keshiki wa
Sugita hibi no kotae mo miezu
Konna ni mo tooku hanareteite mo
Terasu hikari KIMI ni tadori tsuku
Kiseki wa kanau hazu

Naku shite wa kasaneta omoi
Mune no oku himeta yakusoku
Ashita o egaku wow..

Oto mo naku KOKORO ni hibiku
Haruka naru kisora o tsutau
Kawashita KOTOBA ima mo

"Mirai o tooku ni kazashiteru..."

Kawari yuku sekai toki o koete wa
Kasureta sora mirai o sagashita
Owaranai you ni mune no kotou wa
Furueta mama kasumete wa hibiku
Matataku hikari wa kanareteite mo
Mekuru basho de yume ni tadori tsuku
Kiseki wa kanau hazu

Kirameita sekai tooi kiwaku wa
Miageta sora yume o yobi okosu
Hateshinai yaro ni deau keshiki wa
Sugita hibi no kotae mo miezu
Konna ni mo tooku hanareteite mo
Terasu hikari KIMI ni tadori tsuku
Kiseki wa kotau hazu

*******************************

Se hielan mis huesos al tocar con mis dedos
Las grietas de mi corazon rompiéndose
Mi cuerpo deambula, wow...

Desaparezco en una oscuridad deforme
Mis coloridos recuerdos se alejan
Lo que estoy buscando es un espejismo

"El futuro está distante..."

Mis lejanos recuerdos son de un mundo que brillaba
Miro al cielo y llamo a los sueños que me importan
El lugar en el que nos encontramos el uno al otro, en la noche sin fin
No podemos ver el final de los días que pasamos juntos
Incluso cuando nososotros estamos lejos el uno del otro
La luz brillante llegará donde estes
Y un milagro hara tu deseo realidad

Las cosas que he perdido son mis recuerdos acumulados
Una promesa se oculta dentro de mi corazón
Pinta el mañana, wow...

"El futuro está distante..."

El tiempo pasa en este cambiante mundo
Busque el futuro en el cielo resquebrajado
Los latidos de mi corazon en la noche sin fin,
Forman un eco tembloroso
Incluso cuado la centelleante luz ya se ha marchado
Llegaré a tus sueños, no importa donde estes
Y un milagro hará tu deseo realidad...

Mis lejanos recuerdos son de un mundo que brillaba
Miro al cielo y llamo a los sueños que me importan
El lugar en el que nos encontramos el uno al otro, en la noche sin fin
No podemos ver el final de los días que pasamos juntos
Incluso cuando nososotros estamos lejos el uno del otro
La luz brillante llegará donde estes
Y un milagro hara tu deseo realidad...


**************************************



La opinión de NakuruMG:


Esta canción fue utilizada como segundo opening del anime D. Gray-Man. Me encanta el ritmo del estribillo ^_^.

El videoclip de esta canción está bastante bien, con Nami Tamaki bailando entre el fuego y tal, lo que no entiendo es que pintan esas escenas tipo "niña del pozo", pero bueno. Aquí dejo el enlace al videoclip, para que le echeis un ojo:


http://es.youtube.com/watch?v=owMA_cmuP3Y