¡¡FELIZ NAVIDAD!!

¡¡Os deseo que paseis una muy Feliz Navidad en compañía de todos vuestros seres queridos!!

Virgin Crisis

VIRGIN CRISIS


Título original: Akuma na Eros
Autora: Mayu Shinjo

Miu Sakurai está completamente enamorada de Shion Amamiya, el chico más popular de su escuela, pero este no le presta atención. Por eso decide utilizar un hechizo que encuentra en un viejo libro para hacer que Amamiya se enamore de ella ya que al estar bastante acomplejada con su cuerpo, no tiene ninguna confianza en conseguirlo de otra manera. Lo que Miu no sabe es que ese libro es en realidad de magia negra y que al seguir sus instrucciones lo que hace es invocar al demonio.

El demonio al darse cuenta de que Miu es virgen, decide que en vez de matarla, hará realidad su deseo a cambio de su virginidad.

La opinión de NakuruMG:

Bueno, para quien no conozca a Mayu Shinjo diré que sus obras se caracterizan por su contenido erótico y sus sexys personajes masculinos. Y es que, generalizando mucho, en sus obras se repite siempre el mismo patrón: una chica normalita pero mona, un chico macizorro y bastante salido y muchas escenas de sexo (la gran mayoría sin venir a cuento).

En mi opinión, Mayu Shinjo es una dibujante normalita, sus personajes parecen desproporcionados y a veces a parecen en posturas poco realistas e imposibles. Pero he de reconocer que las miradas de frente de sus personajes masculinos son muy, pero que muy sexys.

En cuanto a “Virgin Crisis”, que es el manga que nos ocupa, tengo que decir que es mi obra favorita de esta autora (y eso que he leído unas cuantas). El argumento puede que no sea gran cosa pero engancha y a pesar del relleno (sexo sin venir a cuento), no cansa.

Y bien, ¿recomiendo este manga? Si eres fan del trabajo de Mayu Shinjo, “Virgin Crisis” sin duda te gustará y si no eres fan, pero quieres acercarte a su obra, esta no es una mala opción, ya que no es muy larga y está bien.

Pero eso sí, si no te gustan las historias con contenido erótico y escenas de cama, esta no es tu obra.

Personaje favorito: Kai, o sea, el diablo.

Personaje más odiado: Miu me cae un poco gorda.

Lo mejor: Las miradas de los personajes masculinos…. Puff, que sexys…

Lo peor: Que el manga contiene la idea de que cuando una chica dice “no” en realidad quiere decir “siiiiiiiiiiiiiiiii”… en fin…

Canciones traducidas ^_^ (04/11/2010)

¡Hola a todos! Aquí teneís las últimas canciones que he traducido y que podeís encontrar en mi otro blog ¿QUÉ CANTAS?:

- "Kimi ga Iru Kara" (Mikuni Shimokawa) ed. 4 de Fairy Tail

- "Suteki na Kajitsu" (Lisa Komine) ed. de Ristorante Paradiso

-  "The World" (Nightmare) op. 1 de Death Note

- "Shissou" (Last Alliance) ed. de Ouran Koukou Host Club

-  "Fly me to the Moon" (Claire Littley) ed. de Neon Genesis Evangelion

-  "Miyu Yachiko" (Suzuki Saeko) ed. de Vampire Princess Miyu

- "Aozora no namida" (Hitomi Takahashi) op. 1 de Blood+

- "In my dream" (Eri Shingyoji) op. de Brain Powerd

- "From The Beginning Until Now" (Ryu) op. de Winter Sonata



¡A disfrutarlas!

Compras mayo-septiembre 2010

Puff, hace una barbaridad que no actualizo esta sección. Bueno, pues aquí están mis compras de los últimos meses ^_^:

Gunnm Last Order nº 18: Gally ha conseguido regenerarse a si misma y no solo eso, sino que ha fusionado su chip cerebral con el “fata morgana”. En ese momento aparece Mbadi intentando detener a Gally y cancelando el torneo ZOT. Pero nuestra protagonista no está dispuesta a permitirlo y con sus nuevas habilidades obliga a Mbadi a reanudar el torneo y a que el premio sea la total independencia del pueblo del vencedor.


D.N.Angel nº 13: Hitawari le explica a Daisuke el origen de Dark y de Krad. Además gracias a la colaboración de ambos consiguen rescatar a Risa, que había sido secuestrada por Argentine.
En este tomo se pone fin al arco de Argentine. No se, últimamente no encuentro D.N.Angel tan entretenido como antes. A parte de que el dibujo está evolucionando de una manera que no me llama la atención (los personajes parecen cada vez más aniñados), Daisuke cada vez me parece más “moñas”, no se.

Keroro nº 20: La empresa de Momoka descubre un extraño organismo en el Mar del Diablo, por lo que invita a Fuyuki a investigarlo. Mientras están en la playa, unos pequeños extraterrestres secuestran a Natsumi para que se case con su príncipe, pero Keroro y su tropa se lanzan al rescate.
Esta historia ocupa todo el tomo y la verdad es que no ha sido gran cosa, ya que ha habido muy pocos golpes de humor (que son la chispa de esta serie).

Instituto Ouran Host Club nº 14: Aunque Hikaru sabe cual será la respuesta de Haruhi, no puede evitar decirle que está enamorado de ella. Por otro lado, Haruhi es secuestrada mientras los miembros del Host Club están de visita en el templo. Además llega al Ouran una chica que se parece a la Haruhi de los sueños de Tamaki, lo que provoca los celos de nuestra protagonista.

La melodía de las estrellas nº 5 y 6: Saku va a casa de Chihiro y este decide contarle su niñez, lo que hace que se unan aún más. Pero Sei no quiere que Saku sufra y le da un dossier en el que se explica el pasado de Chihiro. Tras esto, Chihiro piensa que Saku no querrá volver a verlo, pero la reacción de Saku es muy distinta a la que él esperaba…
En estos 2 tomos por fin descubrimos el misterioso pasado de Chihiro y las razones por las que es tan frío y el por qué dejó Tokio. Además se presenta el personaje de Sakura, posiblemente la razón por la que este manga se subtitulaba como el “diario del amor no correspondido de las estrellas”, o algo así.

Kobato nº 3 y 4: Kobato descubre que el cobrador de deudas es el ex-marido de la señorita Sayaka. Además nuestra protagonista comienza a darse cuenta de que se preocupa por Fujimoto más de lo normal… ¿por qué será?
Me encantan las portadas de estos tomos, Kobato sale muy mona ^_^.

Finaliza Ouran Host Club

Pues sí, Bisco Hatori ha decidido dar por finalizada su obra más famosa, Koukou Ouran Host Club, en su capítulo nº 83. Al parecer próximamente se publicará más material sobre la obra (curiosidades y esas cosas) y posiblemente algún one-shot (que según se comenta, podría estar situado antes del final, pero todavía no se sabe).

La verdad es que da un poco de pena que se acabe esta obra, ya que Ouran me gusta y me he reído mucho con ella, pero lo cierto es que ya quedaba poco más que contar después de que la autora decidiera resolver los "problemas" planteados a lo largo de la serie. Alargarla más no habria tenido mucho sentido y habría sido como poner capítulos de relleno al final ^_^.

Y a todo esto, ¿qué me ha parecido el final? Pues me ha parecido bonito y emotivo... pero también bastante predecible. Ojo, que con esto no quiero decir que no me haya gustado (que sí que lo ha hecho), sino simplemente que no me he llevado ninguna sorpresa.

En fin, ahora solo queda esperar a que se publique en España el material que falta y estar atentos a los próximos trabajos de Bisco Hatori.

Canciones traducidas ^_^ (10/09/2010)

Aquí teneís las últimas letras que he incluído en mi otro blog: ¿QUÉ CANTAS?


- "Listen!!" (Yoko Hikasa como Mio Akiyama) ed. 1 de K-ON! (2ª temporada)

- "No, thank you!" (Yoko Hikasa como Mio Akiyama) ed. 2 de K-ON! (2ª temporada)

- "Last Kiss" (Bonnie Pink) ed. de Gantz

- "Koiji Romanesuku" (The Despair Girls) ed. 1 de Sayonara Zetsubou Sensei! (2ª temporada)

- "Toshokan Dewa Oshiete Kurenai" (Mai Mizukashi) ed. de Kamisama Kazoku

- "Complication" (Rookiez is Punk'd) op. 2 de Durarara!!

- "Sakasama Bridge" (Suneohair) ending de Arakawa Under the Bridge

- "I do" (Ilaria Graziano) OST de Ghost in the Shell: Stand Alone Complex

- "Hagane no Kokoro" (Romi Paku, Rie Kugimiya y Megumi Toyoguchi) character song de Edward Elric de Fullmetal Alchemist

¡A disfrutarlas!

Eensy Weensy Monster

EENSY-WEENSY MONSTER


Autora: Masami Tsuda

Nanoha es una chica normal y corriente, con un carácter dulce y tranquilo. Sin embargo cada vez que ve a Hazuki (el “príncipe” de su escuela) no puede evitar ser desagradable y es con solo estar cerca de él, siente como si un pequeño monstruo despertase en su corazón.


La opinión de NakuruMG:

“Eensy-weensy Monster” es una historia simpática y cortita (solo 2 tomitos de nada) de la misma autora de KareKano, cuyo dibujo es muy mono y agradable a la vista.

La narración de la historia me parece muy original y divertida en los momentos en los que una misma escena se explica desde los puntos de vista de Nanoha y Hazuki… y lo que piensa uno no tiene nada que ver con lo que piensa el otro, jajaja.

Por cierto, el monstruo que representa el mal carácter de Nanoha es muy mono y el principito que representa el narcisismo de Hazuki también es bastante “salao”.

En fin, esta historia es muy recomendable ya que es muy divertida y original ^_^.


Personaje favorito: Nanoha y su pequeño monstruíto, jejeje.
Personaje más odiado: Ninguno, pero digamos que las amigas de Nanoha no me aportan nada… y los hermanos menos.
Lo mejor: La historia es muy entretenida y original.
Lo peor: Pues que al ser tan cortita, te quedas con ganas de más ^_^.

Actualización de letras traducidas

¡Hola a todos! Aquí teneis unas cuantas canciones traducidas:

- "Don´t say ´lazy´¨ (Yoko Hikasa como Mio Akiyama) ed. 1 de K-ON!

- "Hotaru no Hikari" (Ikimonogatari) op.5 de Naruto Shippuden

- "Rose" (ANNA inspi’ NANA (BLACK STONES) op. 1 de NANA

- "1000 words" (Jade de Sweetbox) tema de Final Fantasy X-2 

- "Do you want to?" (Franz Ferdinanz) ed. de Paradise Kiss

- "Hiru no Tsuki" (Arai Akino) ed. 1 de Outlaw Star

- "Duvet" (Bôa) opening de Serial Experimets Lain

- "Aishitene motto" (Aiko Kayo) ending de Tenjou Tenge

¡A disfrutarlas y no olvideis visitar mi otro blog: ¿QUÉ CANTAS?!

¡¡España Campeona del Mundo!!

Aunque no comenzamos el Mundial con buen pie, remontamos y de que manera. ¡¡ESPAÑA ES LA CAMPEONA DEL MUNDO DE FUTBOL!!

¡Olé ahí! jajaja

B Gata H Kei

B GATA H KEI

Yamada es una atractiva estudiante de instituto cuyo gran sueño es llegar a tener 100 compañeros sexuales. Sin embargo, ella todavía es virgen y piensa que su primera vez debería ser también con un virgen. Así que decide que su primera experiencia será con Kosuda, un chico normal y corriente que conoce en una papelería y que resulta ser también su compañero de clase. Pero las cosas no serán tan fáciles para Yamada como ella pensaba, ya que cada vez que intenta pasar a la acción o se pone nerviosa o todo le sale mal… ¿Conseguirá Yamada perder su virginidad? ¿Conseguirá Kosuda entender que le pasa a Yamada?

La opinión de NakuruMG:

“B Gata H Kei” es un anime de 12 capitulillos basado en un manga 4-koma de temática ecchi, pero lo cierto es que si dejamos de un lado lo de que la protagonista está obsesionada con el sexo, este anime sería una comedia romántica normal y corriente.

Lo cierto es que este anime tiene puntos de humor muy buenos y es que Yamada no para de pensar en cosas pervertidas en todo momento, además de que cuando quiere pasar a la acción tiene muy mala suerte provocando situaciones muy graciosas y absurdas.

El anime ha rebajado un poquillo el tono del manga, ya que en la versión en papel se muestran escenas de masturbación (aunque no se vea nada) y la hermana pequeña de Yamada no es que solo sea popular con los chicos, sino que también se acuesta con ellos (pero lo mismo, no se ve nada).

Una curiosidad de esta historia es que nunca llegamos a saber cual es el nombre de Yamada, solo conocemos su apellido.

Bueno, para terminar decir que este anime es muy divertido y es ideal para pasar un buen rato ^_^.


Personaje favorito: Me caen muy bien Kosuda y Takeshita (la amiga de Yamada).
Personaje más odiado: Ninguno en especial, todos tienen sus “puntazos”.
Lo mejor: Es muy, pero que muy divertido.
Lo peor: Que es demasiado corto.

¡Que dificil es ser una chica!

QUE DIFICIL ES SER UNA CHICA


Título original: Kanshaku-dama no Yuutsu
Autora: Arina Tanemura

QUE DIFICIL ES SER UNA CHICA: Kajika, la joven líder de un clan ninja, se ha enamorado de un chico que le dice que no le vendría mal ser un poco más femenina. Así que Kajika, decide dejar de ser ninja para gustarle…

QUE DIFICIL ES SER UNA CHICA (2ª parte): Cuando Kajika se entera de que su mejor amigo Yuga, va a batirse en duelo por una chica, nuestra joven ninja empieza a plantearse sus sentimientos por él…

AMOR DE VERDAD: Para hacerle un favor a su mejor amiga, Karin acude a una cita con el amigo por correspondencia de esta. Lo que Karin no se imaginaba es que empezara a sentirse atraída por ese chico…

ROMANCE EN UNA TARDE LLUVIOSA: A Minori le encantan los días de lluvia porque en ellos tiene la oportunidad de compartir paraguas con Takato, el chico que le gusta. Pero Minori no lo tendrá demasiado fácil ya que se entera de que Takato odia a las chicas desde que una le rechazó.

AMOR DE SEGUNDO PLATO: Mana está enamorada pero sabe que nunca podrá confesar su amor ya que el chico que le gusta es el novio de su mejor amiga. Pero lo cierto es que últimamente tiene poco tiempo de pensar en ello ya que siempre tiene a su alrededor a Shi-chan un chico que está enamorado de Mana y espera sin rendirse a que ella lo vea de la misma manera.


La opinión de NakuruMG:

QUE DIFICIL ES SER UNA CHICA (1ª y 2ª parte): Este par de historias son las que dan título a este tomo recopilatorio. Las dos están bastante bien y son entretenidas.

AMOR DE VERDAD: Sin duda la peor historia de este tomo. Me pareció tonta, típica y muy predecible, además la protagonista me cae como un tiro… Aunque curiosamente y según los comentarios de la autora tanto la historia como la protagonista fueron muy populares entre sus lectores…

ROMANCE EN UNA TARDE LLUVIOSA: Esta historia es la que más me ha gustado del tomo. El argumento está bastante bien, aunque la razón por la que el chico “odiaba” a las chicas era demasiado obvia.

AMOR DE SEGUNDO PLATO: El dibujo de esta historia es el peor de todo el recopilatorio, cosa que es totalmente normal ya que este one-shot es con el que debutó Tanemura. Aún así, esta historia es entretenida.


Para acabar esta reseña, decir que este tomo recopilatorio no está mal y si tienes oportunidad de leerlo no perderás nada. Pero aún así, no es de lo mejor que podemos encotrar de Tanemura.


Personaje favorito: Me gusta Yuga (1ª y 2ª historia) y Takato (4ª historia)
Personaje más odiado: Karin, la protagonista de la 2ª historia.
Lo mejor: Un tomo entretenido.
Lo peor: Cuando realizó estas historias, el dibujo de Arina todavía no era demasiado bueno. Además aparece Tongosaku, el muñecote feo que Arina cuela siempre.

Finaliza el manga de Fullmetal Alchemist

Pues sí, ayer me leí el último capítulo de esta genial serie. En total han sido 108 capítulos (23 tomos, si no me equivoco).

En cuanto al final, tengo que decir que me ha gustado bastante, sobre todo teniendo en cuenta que el final de la primera serie animada que hicieron de la historia me dejó muy disgustada (y la película no lo arregló demasiado... ¬ _¬).

La verdad es que echaré de menos a los hermanitos Elric...

Unas cuantas canciones traducidas ^_^

¡Hola! Últimamente he tenido muy abandonado "El rincón de NakuruMG" y me he dedicado más a mi otro blog, pero es que estoy muy liada y lo de traducir lo puedo hacer en cualquier ratillo libre... En fin, aquí teneís las últimas canciones que he traducido:

- "God Knows" (insert song ep. 12 de Suzumiya Haruhi no Yuuutsu).

- "Motherland" (ed. 3 de Fullmetal Alchemist).

- "Calling" (ed. de Bacanno!).

- "Antoniette Blue" (ed. 4 de D.Gray-man).

- "Renai Circulation" (op. 4 de Bakemonogatari).

- "Kohaku" (op. de Grenadier).


Espero que os gusten y no olvideis visitar mi otro blog ^_^.

I-O-N

I-O-N

Autora: Arina Tanemura

I-O-N Tsuburagi siempre ha pensado que tiene un don y es que cuando deletrea su nombre siempre ocurre algo bueno. En realidad no es que tenga ningún poder especial, es solo que cuando lo hace, realiza pequeños actos para animarse a ella misma y a los demás.

Ahora I-O-N se ha enamorado de Mikado, un chico obsesionado con los poderes psíquicos y líder de un club sobre ellos. Fisgoneando la investigación secreta de Mikado, I-O-N encuentra un pequeño cristal que le resulta muy familiar.

A partir de ese momento, cada vez que I-O-N utiliza “su don” despiertan en ella unos increíbles poderes psíquicos… ¿Conseguirá nuestra protagonista conquistar el corazón de Mikado o este solo la verá como un sujeto de observación?

La opinión de NakuruMG:

“I-O-N” es la primera obra “larga” (un tomo completo de 6 capítulos) de Arina Tanemura. Anteriormente había realizado algunas obras cortas, pero es con “I-O-N” con la que empezó a ser conocida y ganar popularidad. De hecho, originalmente esta historia tan solo iba a constar de 3 capítulos, pero debido a su popularidad se alargó hasta los 6 capítulos.

Al ser de los primeros trabajos de Arina su estilo de dibujo no llega a ser tan bonito como en sus posteriores obras, pero aún así es bastante bueno. Lo mismo ocurre con el desarrollo de la historia, que en ocasiones parece un poco precipitado y atropellado, pasando de una escena a otra sin ton ni son. Además, el humor es un poco tonto y simplón.

Como curiosidad decir que uno de los miembros del club de Mikado es el hermano mayor de Miyako de Kamikaze Kaito Jeanne y que también sale en dicha obra.

Y bien, ¿es recomendable? Pues la verdad es que no perderás nada por leerla ya que es muy corta, pero de todas maneras hay otras obras de Tanemura mucho mejores.

Personaje favorito: Ninguno destaca sobre los demás.

Personaje más odiado: Tongosaku, el muñecote feo que Arina Tanemura tanto se empeña en colar en sus obras.
Lo mejor: Una historia mona.
Lo peor: Que al ser de las primeras obras de Tanemura tanto el dibujo como el desarrollo de la trama no es gran cosa.

"Tobira no mokou e" (ed. 2 de Fullmetal Alchemist) "Colors of the Heart" (op. 3 de Blood+) traducción

Pues eso, aquí teneis estas dos canciones traducidas, que por cierto son de mis favoritas ^_^. Además ya sabeis que podeís encontrar más letras traducidas en mi otro blog.

- "Tobira no mokou e" (ed. 2 de Fullmetal Alchemist)
- "Colors of the Heart" (op. 3 de Blood+)

Finaliza el anime de Kimi ni Todoke (Llegando a ti)

Pues el otro día me vi los últimos dos episodios de Kimi ni Todoke. En total han sido 25 y, si no recuerdo mal, el último episodio del anime se correspondería con el capítulo 27 del manga (tomo 7.... creo).

Para los que piensen que el final no aclara nada y que todo queda demasiado en el aire, que no sufran ya que al parecer habrá una 2ª temporada en la que podremos ver más aventuras de Sawako, Kazehaya y compañía. Además también habrá serie de imagen real sobre la historia.

Compras febrero-marzo 2010

Escuchando: "Fight For This Love" de Cheryl Cole

Un poco tarde, pero aquí están mis compras de febrero y marzo:

- Hellsing nº 10 (último número): Los nazis han conseguido encontrar una forma para acabar con Alucard ¿será este el final del vampiro?.
Pues por fin acaba esta serie tan irregular… por el momento, ya que el autor ha publicado una precuela de este manga y es bastante probable que Norma se decida a publicarlo… y yo tendré que comprarlo, que no me gusta tener series a medias.

- Kobato nº 2: Nuestra protagonista comienza a trabajar en la guardería Yomogi y descubre que esta tiene problemas de deudas. Además por fin Kobato consigue sanar su primer corazón y estar un pasito más cerca de poder cumplir su deseo.

- La melodía de las estrellas nº 4: En este tomo, Yuri se da cuenta de que lo que siente por Saku es algo más que amistad. Además los miembros del Hokan se van de convivencias y Chihiro cada vez se muestra más amable con Saku.

- Keroro nº 19: En este tomo, las ranas invasoras más chapuzas del universo descubren lo que es un karaoke, Gigoro se convierte en toro, Mois recibe la visita de un familiar, Keroro se queda solo en casa, Natsumi se convierte en reportera de guerra, etc.

- No me lo digas con flores nº especial: Este especial está formado por dos historias que publicó Yoko Kamio tras concluir HYD. En la primera de ellas, los chicos del F-4 y Tsukushi se desplazan a Francia para asistir a la boda de Shizuka. En la 2ª Rui Hanazawa se pregunta si alguna vez podrá volver a enamorarse, ya que aunque ahora solo ve a Tsukushi como la novia de Domyoji, aún le tiene mucho cariño. A parte de estas dos historias, en el tomo también encontramos una cronología de la historia y una entrevista a Yoko Kamio.

Este tomo me ha gustado mucho, sobretodo la historia de Rui (la más larga). Lo que no me gusta nada es el formato que le han dado al lomo del tomo, ya que han cambiado el color rojo que envolvía al nombre de la autora y el nº de tomo durante toda la serie por un color rosa-fucsia. Además también han cambiado el tamaño del nombre de la autora… Vamos, que han descuadrado la colección.

"Kimi ga Iru Kara" (Sayuri Sagawara) y "My Hands" (Leona Lewis) temas de Final Fantasy XIII traducción

¡Hola a todos! Ante la inminente llegada del videojuego Final Fantasy XIII (juego que espero con ansias, jeje) no me he podido resistir a traducir sus temas principales.
Así que aquí teneis "Kimi ga Iru Kara" (tema del videojuego original) y "My Hands" (canción utilizada para la versión europea y americana):

-"Kimi ga Iru Kara" (Sayuri Sagawara)
-"My Hands" (Leona Lewis)

Sed buenos.

Ristorante Paradiso

Escuchando: "Suteki na Kajitsu" de Lisa Komine, ending de "Ristorante Paradiso"




RISTORANTE PARADISO
Autora: Natsume Ono





Nicoletta ha sido criada por su abuela desde que su madre la dejo a su cuidado porque el hombre con el que quería casarse no aceptaría a una mujer divorciada y con hijos.
Ahora Nicoletta tiene 21 años y está cansada de la actitud de su madre, por lo que decide ir a Roma para encontrarse con su padrastro en el restaurante del que es propietario y decirle la verdad sobre su existencia.
Así, llega a el pequeño restaurante “Casetta dell'Orso” en el cual todos los trabajadores son atractivos hombres de mediana edad que usan gafas y donde comienza a sentirse atraída por Claudio, uno de los camareros.
Como Nicoletta estudió en una escuela de cocina, le pide a su madre que le permita trabajar allí como aprendiz a cambio de mantener en secreto su relación…

La opinión de NakuruMG:

“Ristorante Paradiso” es un anime muy cortito de tan solo 11 capítulos. Este anime está basado en un manga de Natsume Ono del mismo nombre y del que solo se publicó un tomo. Actualmente está publicando “Gente ~Ristorante no Hitobito~” en el que se nos narran las vivencias de los trabajadores del restaurante antes de la llegada de Nicoletta.
He podido ver muy poquito de estos dos mangas (a penas un par de capítulos de cada uno), pero lo suficiente para saber que el anime entremezcla ambas historias.

“Ristorante Paradiso” nos narra el día a día en el restaurante “Casetta dell'Orso” a la vez que conocemos el origen del establecimiento y el pasado de sus trabajadores. Gracias a las experiencias de sus compañeros de trabajo, Nicoletta se plantea nuevas metas en su vida y aprende que en el amor las cosas no son blancas o negras, sino que hay muchos tipos de sentimientos y de formas de llevar una relación.

Una cosa que me llamó mucho la atención en esta historia es el resentimiento que tiene Nicoletta con su madre por dejarla abandonada para casarse (aunque no debía ser tanto porque tampoco tarda demasiado en perdonarla), pero ¿por qué no se menciona nunca al padre? Si se supone que sus padres están divorciados y que ella se cría con su abuela, es que su padre tampoco quiso saber nada de ella. Umm, curioso que solo le guarde rencor a la madre. Pero vamos, esto es una parida mía, no tiene nada que ver con la historia, jajaja.

Y bien, ¿“Ristorante Paradiso” es recomendable? Pues sí, ya que aunque el dibujo no sea espectacular, ni en este anime pase nada impresionante, ni halla un gran drama, es una historia interesante que te hará pasar un buen rato. A mi por lo menos me ha gustado mucho (de hecho me lo vi de un tirón) ^_^.


Personaje favorito: Me caen muy bien Lucciano y Gigi, aunque este último no diga más de 4 frases en todo el anime, jaja.
Personaje más odiado: Un personaje secundario (solo sale en un capítulo) que le ponía los cuernos a su mujer.
Lo mejor: No puedes evitar que los camareros te caigan bien y quieras saber más sobre ellos y sus vidas.
Lo peor: El dibujo no me gusta demasiado.

"Trust me",ed. de Durarara!!, traducción

¡Hola a todos! Como actualmente estoy siguiendo Durarara!! (serie que recomiendo) no he podido resistirme a traducir su pegadizo ending. Así que ahí teneís el enlace a mi otro blog para quien quiera ver la traducción.

"Trust me" (Yuya Matsushita) ed. de Durarara!!

Un saludo!!

Finaliza Cross Game

Pues sí, con su capítulo 160 (170 contando la época de Wakaba) Adachi ha dado por finalizada su gran obra "Cross Game".

Los dos capítulos anteriores estuvieron genial y fueron muy emocionantes, perfectos para preparar el gran final, jaja. El desenlace me ha gustado mucho, de los mejores que he visto en las obras de Adachi. No es que pase ningún gran acontecimiento, pero los diálogos y las conclusiones finales de Aoba son realmente geniales. Adachi, realmente se ha superado una vez más a si mismo.

Supongo que ahora Adachi se ocupará por completo en "Q&A" (obra mensual que llevaba a cabo a la vez que Cross Game).... ¿o quizá haga una nueva obra semanal? ¿quién sabe?

Lo que sí es seguro es que echaré mucho de menos mi ración semanal de Cross Game ^_^.

¡Feliz San Valentín!

¡Hola a todos! siento no haber podido hacer la entrada antes, pero es que llevo todo el día fuera de casa..... puff. La verdad es que esta no es una festividad que suela celebrar con mucho entusiasmo, pero lo cierto es que a nadie le amarga un dulce, ¿no?.

En fin, vamos a lo importante: espero que todos esteis pasando un feliz día de San Valentín en compañía de vuestras parejas y para los que estais sin compromiso que lo esteis pasando con todos vuestros amigos y familia.

¡Feliz San Valentín!

Caramel Diary

Escuchando: "Alive" de Black Eyed Peas

CARAMEL DIARY
Autora: Megumi Mizusawa

A pesar de que Hana solo tiene 15 años ya es una dibujante de shojo manga profesional. Por eso su vida es bastante complicada ya que debe compaginar su trabajo con sus estudios. Pero gracias a la ayuda de su amigo Jiro consigue siempre cumplir sus plazos de entrega en el trabajo y hacer una vida de estudiante bastante normal.
Pero la vida de Hana se complica aun más con la llegada de Mariè, otra joven dibujante de manga que no solo la reta para ver cual de las dos es mejor, sino que también dice estar interesada en Taro (el hermano mellizo de Jiro) del cual Hana está enamorada.

La opinión de NakuruMG:
La verdad es que no hay demasiado que comentar sobre esta obra ya que “Caramel Diary” ocupa tan solo un tomo y tampoco es que pase gran cosa en él. Tenemos entre manos una comedia romántica muy sencilla, con un dibujo mono, pero con un argumento demasiado predecible (de hecho simplemente con la presentación de Jiro y Taro al principio de la historia ya sabes que es lo que va a pasar…). La nota de humor en esta historia la pone Mariè y las fantasías que se monta.

Y, ¿por qué este manga se llama Caramel Diary? Pues porque Hana identifica los momentos clave de la historia con el sabor del caramelo que está tomando en ese momento… así de simple.

Como curiosidad decir que el tomo incluye un pequeño one-shot de 16 páginas y que se supone que es el manga que estaba dibujando Hana durante toda la historia.

¿Recomendable? Pues no especialmente, ya que es una historia muy, pero que muy infantilona. Recomendable solo para lectoras muy jóvenes.

Personaje favorito: Jiro me cae bastante bien.
Personaje más odiado: Taro es tan alelado, bobo e inocentón que termina cayéndote gordo.
Lo mejor: Las fantasías de Marié, que ponen el toque de humor a este manga.
Lo peor: Una historia muy infantil.

Cross Game finalizará en su capítulo 160

Escuchando: "Con solo una mirada" de Georgina






Pues eso, parece ser que Adachi dará por finalizado Cross Game en su capítulo 160 (170 si también contamos "La época de Wakaba"). Personalmente pienso que el que haya elegido dicho capítulo para acabar la historia no es casualidad ya que durante la trama muchas veces se han mencionado los 160 km/h en la velocidad de lanzamiento que debía tener el hombre ideal de Aoba...

Bueno, aún quedan dos capitulillos para que acabe, esperemos que Adachi se lo curre y sean memorables... ^_^


Por cierto, no puedo evitar comentar el capítulo actual, el 158, el cual ha estado genial. Por fin hemos descubierto que es lo que Koh le respondió a Aoba cuando esta le preguntó por lo que sentía por ella (ha sido una declaración de tapadillo, jajaja) y también se nos ha dado a entender que Koh ha conseguido la marca de los 160 km/h. ¡Argh! ¡Necesito saber como continúa! jajaja.

Mis recuerdos del instituto

Escuchando: "Alive" de Black Eyes Peas

MIS RECUERDOS DEL INSTITUTO

Título original: Oshaberina Jikanwari
Autora: Megumi Mizusawa

Chika es una niña de 10 años dulce y alegre, pero muy tímida. Un día la salva de un apuro Tokita (un compañero de clase) y desde ese momento Chika se enamora de él, pero no se atreve a confesarselo. Así, pasan los años y aunque cada uno va a un instituto distinto, los sentimientos de Chika por Tokita no se enfrían. Sin embargo, debido al trabajo de su padre, Chika tiene que mudarse a Tokio, alejándose más de su amor. ¿Conseguirán sus sentimientos por Tokita superar el tiempo y la distancia?

La opinión de NakuruMG:
Con el boom de Wataru Yoshizumi aquí en España, se intentó traer obras de otras autoras “de su estilo”. Así llegó a estas tierras Megumi Mizusawa (aunque yo no le encuentro ningún parecido con Wataru Yoshizumi ni en dibujo ni temática, pero bueno). Curiosamente, ni “Mis recuerdos de instituto” ni “Caramel Diary” (la otra obra que fue publicada en España) son de sus obras más conocidas y famosas.

“Mis recuerdos del instituto” nos narra la historia de Chika desde los 10 años hasta los 16, siendo cada capítulo un curso escolar. El dibujo es mono, pero un poco simplón, al igual que la historia que aunque los años pasen nuestra protagonista y sus pensamientos no maduran mucho que digamos.

La gran curiosidad de este manga es que es auto-biográfico, siendo la gran mayoría de situaciones que vive Chika experiencias que vivió la propia Megumi Mizusawa y por ello la historia está contada íntegramente desde el punto de vista de la protagonista.

Al final de la historia se incluye un one-shot sobre Satsuki (la amiga que hace Chika en Tokio) un año antes de que conozca a nuestra protagonista y que no está del todo mal.

También se incluyen un par de historias cortas que dibujó Megumi Mizusawa al principio de su carrera. “El mensaje” trata sobre dos universitarios y un malentendido en el instituto. “El cuadro del segundo año” trata sobre una estudiante de instituto que pierde la ilusión por pintar tras ser abandonada por su novio. En ambos one-shot el dibujo es horroroso y las historias no son nada del otro mundo.

Para acabar decir que este manga es muy, pero que muy infantil. Yo le tengo un especial cariño ya que cuando me hice con él me acababa de mudar por 2ª vez de ciudad y en ciertos aspectos me sentí identificada con la protagonista. Pero quitando sentimentalismos, lo cierto es que no lo recomiendo ya que no solo es infantil, sino que también es muy ñoño. Es una lectura que tan solo podrá interesar a niñas muy pequeñas.

Personaje favorito: Satsuki (que parece el único personaje con la cabeza bien amueblada).
Personaje más odiado: Ninguno en especial.
Lo mejor: Es muy mona la forma en la que Chika trata su enamoramiento cuando es pequeña: intentando sacar mil significados a las cosas más insignificantes…. Aish, que nostalgia… jajaja.
Lo peor: Pues que este manga es tremendamente infantil y aunque se supone que pasan los años, la protagonista sigue comportándose como una niña.

Año Nuevo... ¿y habrá algo nuevo en el blog?

Bueno, antes que nada quiero desearos a todos un Feliz Año 2010.... sí, ya se que es un poquito tarde, pero lo importante es la intención.... ¿o no?..... puff. La verdad es que con las fiestas, las visitas familiares, las compras navideñas y todo eso, he tenido el blog bastante abandonado y solo me he conectado para contestar algún comentario...

Bueno, y después de mis disculpas, vamos al lío. La razón de esta entrada (a parte de felicitaros el año) es que tengo pensado hacer algún cambio en el blog para tener algunas secciones mejor organizadas. En concreto me gustaría poder organizar las reseñas, ya que ahora mismo no lo están y para encontrar algo en concreto hay que verselas y deseárselas.... Me gustaría organizarlas por géneros y en orden alfabético... umm, sí, eso estaría bastante bien.

La verdad es que no se cuanto tiempo tardaré en hacer esos cambios, ya que la última vez que intenté hacer algo así se me desconfiguró todo y quedó tan feo que volví a ponerlo todo como estaba.... si es que soy un desastre T_T

Así que si un día de estos os meteis en el blog y lo veis caótico, no os asusteís, ya que seré yo intentando hacer lo que no se, jajajaja.

¡Sed buenos!